About this resource
This page provides the draft Learning Languages – Korean Learning Area. This is now available for wider feedback and familiarisation. The current Korean curriculum remains in effect until 1 January 2028 and can be found here The New Zealand Curriculum - Learning Languages.
Ko tōu reo, ko tōku reo, te tuakiri tangata. Tihei uriuri, tihei nakonako. Your voice and my voice are expressions of identity. May our descendants live on, and our hopes be fulfilled. |
Purpose statement
The Learning Languages learning area equips students with the linguistic, cultural, and sociolinguistic knowledge that enables them to communicate within their own cultural communities (heritage language learners) and across different cultures (additional language learners). It fosters intercultural understanding and appreciation for diverse worldviews.
Through the study of an additional language, students are taught how to interpret meaning and adapt their communication to suit different audiences and situations. As students learn how to speak, write, read, listen, sign, and interact in their target language, they start to communicate more authentically and purposefully in increasingly complex contexts.
The Learning Languages learning area exposes students to new ways of thinking about themselves and their world and can increase their understanding of their first languages. It can also contribute to the vitality of a language and strengthen cultural connections.
As students progress through the Learning Languages curriculum, they deepen their understanding of the cultural and social contexts in which languages are used and begin to recognise that language reflects and upholds the values, stories, and practices of different communities and cultures. By learning how to communicate in an additional language, students are empowered to engage confidently with others and contribute meaningfully to our diverse society and increasingly interconnected world.
Learning area structure
The Learning Languages teaching sequence lays out the knowledge and practices to be taught during Novice and Emergent. In Learning Languages teaching is structured around two strands:
- Linguistic knowledge focuses on how language works. It develops student understanding of pronunciation, vocabulary, grammar, and spelling.
- Cultural and sociolinguistic knowledge focuses on how language is shaped by culture and context. It develops student understanding of cultural practices, values, beliefs, and social norms, and supports the development of intercultural communicative competence.
Students learn through five modes of communication:
- signing, watching, and interacting in New Zealand Sign Language (NZSL)
- listening, speaking, reading, writing, and interacting in all other languages.
The curriculum supports 13 languages: Te Reo Māori, New Zealand Sign Language (NZSL), Gagana Sāmoa, Gagana Tokelau, Lea Faka-Tonga, Te Reo Māori Kūki ‘Āirani, Vagahau Niue, French, German, Spanish, Chinese (Mandarin), Japanese, and Korean. These are grouped into five categories: Te Reo Māori, NZSL, Pacific Languages, Asian Languages, and European Languages.
Students may begin learning a language at different year levels and with varied prior knowledge. The curriculum supports flexible entry points through the following sequences: Novice 1, Novice 2, Emergent 1, and Emergent 2.
These sequences, organised through strands and elements, set out what is to be taught. Their enactment is shaped by teachers, who design learning in response to their learners, adjusting the order and emphasis, and adding contexts as appropriate.
Asian Languages introduction
Learning Chinese (Mandarin), Japanese, and Korean during the Novice and Emergent sequences immerses students in rich linguistic and cultural exploration. Students build cognitive flexibility and visual literacy as they engage with languages that use character-based or syllabic writing systems and develop intercultural understanding through respectful communication and cultural practices.
In Novice 1 and 2, teachers support students to build foundational skills through everyday communication and classroom routines. Students learn to listen for familiar expressions, respond with short formulaic phrases, and participate in simple interactions. Teachers introduce the writing system of the target language and guide students to recognise visual patterns, stroke order, and syllable blocks. Cultural knowledge is embedded throughout, with students learning how language reflects social relationships, respect, and identity — for example, through honorifics, bowing, or respectful forms. As students’ progress, they begin to connect spoken and written language with cultural context and notice how greetings, family terms, and routines vary across languages.
In Emergent 1 and 2, teachers guide students to engage in short conversations and write simple texts using the writing system of the language studied. Students begin to infer meaning from features such as radicals in Chinese, particles in Japanese, or syllable blocks in Korean. Teachers support students to deepen their understanding of how politeness and respect are expressed through honorifics, speech levels, and forms of address. Students build confidence using the language in authentic contexts and prepare to engage with more complex texts, conversations, and cultural perspectives in the next stage of learning.
The Learning Languages area prepares students with the knowledge and practices to access related Curriculum Subjects for Years 11–13, such as Chinese (Mandarin), Japanese, and Korean.
Word or Phrase |
Description |
|---|---|
Additional language learner |
Someone who is learning a new language in addition to the one(s) they already know. |
Characters |
Written script that represents both meaning and sound, usually corresponding to a single syllable. |
Clause |
A group of words that contains a subject and a predicate (usually a verb or an adjective). |
Cognitive flexibility |
The ability to switch between thinking about different concepts simultaneously. |
Collectivist |
Cultural or social orientation where the needs, goals, and identity of the group are prioritised over the needs of the individual. |
Communication |
Process of sharing information, ideas, thoughts, or feelings. Refers to all modes of communication: signing, watching, and interacting in New Zealand Sign Language (NZSL) and listening, speaking, reading, writing, and interacting in all other languages. |
Components |
Building blocks that make up a written symbol. Showing hints about the sound. |
Conjugation |
The process of changing a verb or adjective from their dictionary form to match the context of the sentence. |
Cosmology |
Scientific study of the origin, structure, and evolution of the universe as a whole. |
Counters |
Used alongside numbers to count specific items. Also known as classifiers or measure words. |
Cultural communities |
Groups of people who share common cultural traits such as language, traditions, beliefs, values, customs (tikanga), heritage, and stories that shape their identity. |
Cultural context |
Belief and knowledge systems that influence how individuals make sense of the world. |
Cultural norms |
The accepted ways of behaving, speaking, and interacting that reflect a cultures value system. |
Dictionary form |
Base form of a word (the version you would find in a dictionary). |
Formal polite present form |
A verb conjugation used to speak respectfully in the present tense. |
Formulaic phrases |
Chunks of language that follow a fixed pattern and are learnt as whole units. |
Heritage language learner |
Someone who is raised in a home where a language other than the dominant societal language is used. They may understand, use, or feel connected to that language, even if they don’t use it all the time or know it perfectly. |
Hierarchical |
A system or structure that is organised into levels, where each level is ranked above or below another. |
Hierarchy |
The structured ranking of individuals based on age, social status, job position, and family roles. |
Honorifics |
Language used to show respect when addressing or referring to others, especially elders, teachers, or people of higher social status. |
Idioms |
A phrase or expression where the meaning is different from the literal meaning. |
Informal polite present form |
A verb conjugation used to communicate casually but politely in the present tense. |
Initial position |
The first consonant in a syllable block. |
Intercultural understanding |
The ability to recognise and respect cultural diversity. |
Language families |
Groups of languages that share a common ancestral origin. |
Linguistic knowledge |
Understanding of how a language works, including formation of signs, vocabulary, articulation, pronunciation, spelling, and grammar. |
Nominal age |
A person is considered one year old at birth, because time in the womb is culturally acknowledged. |
Particle |
A dependent element that typically attaches to nouns to show grammatical and functional roles, such as indicating subject, object, topic/contrast, location, or time. |
Pitch |
How the voice rises and falls when speaking, which can change the meaning of a word. |
Productive skills |
The ability to sign, speak, write, interact, and present. |
Radicals |
A key component of a character that often provides a clue to its meaning or function. |
Receptive skills |
The ability to understand signed, spoken, or written language. |
Respectful forms |
Words and expressions used to show respect by elevating the other person. |
Sino-Korean |
Korean words that are derived from Chinese characters. |
Socially motivated |
Actions, behaviour, or decisions that are driven by social factors such as relationships, community expectations, or cultural norms. |
Sociolinguistic knowledge |
Understanding of how social factors (e.g. age, gender, race, class, location) influence language use and how language shapes social identity and relationships. |
Speech levels |
Varying degrees of politeness or formality in spoken language, which is often influenced by the social relationship between speakers. |
Standard language |
The officially recognised and regulated form of Korean language used in formal education, media, and government. |
Stroke order |
The prescribed sequence in which the individual strokes of a character are written. |
Syllabic writing system |
A writing system in which each symbol represents a syllable, rather than a single word. |
Syllable blocks |
Where consonants and vowels are grouped together to form a single square shaped block that represents one syllable. |
Target language |
The language a student is learning. |
Text |
Signed, written, spoken, or visual materials that students use to understand and practise the target language (e.g. passages, dialogues, recordings, posters, menus). |
Visual literacy |
The ability to interpret, understand, and create meaning from visual information. |
Visual patterns |
How words and sentence structures repeat or follow a clear order. |
Vitality of a language |
How strong and actively used a language is within a community. |
File Downloads
No files available for download.